На утреннюю литургию в храме Святой Живоначальной Троицы собралось много людей. Праздничное богослужение про-вел протоиерей Николай.

В отделе игрушка магазина райпо № 22 «Универмаг» и магазина «Эдельвейс» прошла предновогодняя акция «Дари добро — стань Дедом Морозом!».

В Быховском районе отдел социального обеспечения как структурная часть исполкома райсовета депутатов трудящихся образован в 1924 году. В период Великой Отечественной войны в 1941-1944 годах отдел прекратил свою деятельность, а после изгнания немецко-фашистских захватчиков и освобождения территории района в июле 1944 года Быховский районный отдел социального обеспечения ее возобновил.

На Октябрьской площади города состоялся предновогодний праздничный конкурс «Раз Мороз, два Мороз...». На суд жюри и зрителей 15 команд предприятий, организаций, учебных заведений города, четырех сельсоветов представили творческие программы «С Новым годом, Быхов!».

В повестке дня декабрьского заседания районного исполнительного комитета стояли три вопроса: «О проекте прогноза социально-экономического развития Быховского района на 2014 год», «О проекте районного бюджета на 2014 год», «Об образовании Быховской районной избирательной комиссии по выборам депутатов местных Советов депутатов двадцать седьмого созыва», по которым докладывали заместитель председателя райисполкома Константин Тверитин, начальник финансового отдела Жанна Андрейчикова и начальник отдела организационно-кадровой работы районного исполнительного комитета Татьяна Ермолицкая.

График работы городских и пригородных маршрутов в предпраздничные и праздничные дни по Быховскому филиалу Автопарк № 6:

В день торжества редакцию посетила и поздравила журналистов депутат Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь Татьяна Конончук, отметив, что читатели любят и уважают свою «районку», доверяют ей. Прежде всего, за объективность публикаций, освещение жизненно-важных проблем.

Быховская центральная районная больница заняла I место по итогам конкурса функционирования отраслевой подсистемы государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и Гражданской обороны среди организаций здравоохранения Могилевской области в 2013 году.

Тры пытанні разгледзеў раённы выканаўчы камітэт на сваім пасяджэнні, якое вёў старшыня выканкама Дзмітрый Калееў. Але першым стаяла пытанне «Аб ходзе рэканструкцыі малочнатаварных ферм у Быхаўскім раёне».

Прошла творческая встреча с писателем, нашим земляком Евгением Сотиковым в районном центре культуры, куда он приехал с заместителем председателя Могилевского отделения Союза писателей Беларуси Николаем Хоботовым, на которую пришли ученики старших классов ГУО «СШ № 1 г. Быхова», читатели и сотрудники библиотек города.